Во-первых, следует отметить, что Путин не изучал английский язык в школе и в университете. Он говорит на немецком языке, который изучал в юности. Вполне вероятно, что Путин не видит достаточной необходимости в изучении английского, поскольку он работает с российскими советниками и дипломатами, которые владеют английским языком.
Во-вторых, отсутствие знания английского языка может быть частью образа президента, который подчеркивает его патриотизм и национальную идентичность. Путин всегда поддерживал сильное отношение к своей стране и русскому языку, и отказ от использования английского может быть еще одним способом подчеркнуть его приверженность российской культуре.
Таким образом, можно сказать, что Путин не говорит по-английски из-за отсутствия необходимости и из-за подчеркивания своей национальной идентичности.