Действительно, есть несколько случаев, когда Владимир Путин говорил на английском языке. Однако, обычно он предпочитает говорить на родном для него русском языке или использовать переводчика. Владимир Путин владеет английским языком, но его уровень владения не такой, чтобы он мог свободно общаться на английском на международных форумах или переговорах. Обычно, если нужно провести переговоры на английском языке, Владимир Путин воспользуется услугами профессионального переводчика.
Таким образом, ответ на вопрос о том, разговаривает ли Путин на английском языке, можно считать положительным, но с оговоркой. Путин владеет английским, но предпочитает использовать русский язык или услуги переводчика для своих коммуникаций на международном уровне.